what's up

Der aufmerksame Leser stellt fest: wir haben es schon wieder eilig. Wir freuen uns auf die Hochzeit von Anne und Alex in Österreich und haben dafür Flüge ab Menorca gebucht. Da wir durch den ungünstigen Wind eine gute Woche verloren haben UND jetzt auch nur ein kurzes Windfenster haben UND es kaum geschützte Ankerbuchten gibt UND die Marinas voll...

Nachdem wir Gibraltar Tag um Tag verlängert haben, um die abgefallene Anspannung noch ein bisschen mehr zu feiern und die einsetzende Entspannung vollends zu genießen, entscheiden wir dann doch irgendwann, zu nun uns auf den Weg zu machen. Es ist sehr neblig an diesem Morgen, daher warten wir bis die Sonne aufgegangen ist. Vor Gibraltar gibt es...

... kann man nüscht machen. Blöd gelaufen. Alles fing so an: wir haben gelesen oder gehört es sei besser im Süden ein Dinghy (also Beiboot) zu kaufen, da dort die Auswahl an Booten größer sei, die haltbarer bei intensiver Sonneneinstrahlung und hohem Salzgehalt sind. Stimmt so nicht, es gibt das gleiche wie überall in einer globalisierten Welt, nur...

Wir fahren weiter nach Sines. Happy Sailing, bestes Segelwetter, die Welle kommt von schräg achtern und ist somit nicht unangenehm. Wir segeln im Butterfly, das Groß Backbord, die Genua ausgebaumt Steuerbord. Ein Delphinschule besucht uns und stellt ihre synchronen Sprünge zur Schau- ich glaube das wird nie langweilig. Läuft. Am frühen Abend laufen...

Mit Peniche haben wir wohl den letzten kleinen Fischerhafen in Portugal verlassen. Ab jetzt Richtung Süden dürfte es sehr touristisch werden. Und das merkt man gleich mal bei den Preisen: Zunächst haben wir auf Anraten unserer schwedischen Stegnachbarn in Peniche von der S/Y Embla mal versucht in einer der 4 Marinas in Lissabon einen Platz zu...

Allerdings nicht vor den Festivitäten, sondern vor der ARC Portugal. Ähnlich wie bei der Atlantiküberquerung kann man mit der ARC auch von Großbritannien an die Algarve im Konvoi fahren. Das ganze ist als Ralley deklariert, bei der 21 Segelboote verschiedener Größen Richtung Süden von Hafen zu Hafen in durchschnittlich 55 nm Entfernung segeln....

Im TGV von Zürich nach Paris haben Sandra, Stephan und ich versucht, unsere Nervosität vor dem bevorstehenden Abenteuer mit einer seriösen Planung der Überfahrt zu kompensieren. So haben wir einige Zeit damit verbracht, diverse nautische Daten zu vergleichen, um einen perfektenSlot für die Überfahrt zu finden. Wenn ich Daten sage, dann meine ich...

Es geht weiter in die Mündung von Vigo und zur gleichnamigen Stadt. Die hügelige Landschaft in der Bucht bereitet eine traumhafte Kulisse, die an den Gardasee erinnert. Die Stadt ist gesäumt von den typisch spanischen Altbauten, mit den runden Fenstern und verschnörkelten Fassaden des letzten und vorletzten Jahrhunderts. Gepflegte große Park- und...